توپوزقلیمیرزا، قصههای ایرانی
- برند: ثالث
- کد: 786522
کتاب ۶۴ افسانه‌ی ایرانی را در بردارد.این افسانه‌ها را ایران‌شناس اسکاتلندی الول ساتن در فاصلهٔ سال‌های ۱۳۳۶تا ۱۳۵۲، در روستاهای ایران با صدای راویان محلی ضبط کرده است.
| قطع | رقعی |
| مترجم | سید احمد وکیلیان ـ زهره زنگنه |
| نويسنده | ال. پی. الول ساتن |
| نوع جلد | گالینگور |
| چاپ | 902 |
کتاب ۶۴ افسانه‌ی ایرانی را در بردارد.این افسانه‌ها را ایران‌شناس اسکاتلندی الول ساتن در فاصلهٔ سال‌های ۱۳۳۶تا ۱۳۵۲، در روستاهای ایران با صدای راویان محلی ضبط کرده است. چاپ این افسانه‌ها زیر نظر پرفسور اولریش مارزلف ایران‌شناس آلمانی انجام گرفته که تحقیق‌های فراوانی در مورد ادبیات و قصههای عامیانهٔ ایران دارد ونوار‌ها و اسناد الول ساتن از سی سال پیش در اختیار او قرار گرفته است. این کتاب که بخشی ازآن حدود ۱۴ سال پیش با عنوان «مشتی گلین خانم» منتشرشده اکنون بخش دیگری از آن با عنوان توپوزقلی میرزا منتشر شده است و به چاپ دوم نیز رسیده است.
کتاب توپوز قلی میرزا با یادداشتی از مارزلف آغاز می‌شود که زندگی و اثار الول ساتن و آشنایی با او را شرح می‌دهد. پس از آن احمد وکیلیان در مقدمه‌ای کوتاه به دشواری پیاده کردن این قصه‌ها از روی نوار و اهمیت آن‌ها می‌پردازد. در این مقدمه در مورد علت انتخاب عنوان کتاب توضیحی داده نمی‌شود.
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد
