باغ شفتالو

«باغ‌شفتالو» اولین کتاب مجموعه داستان شاه میرزاست. به گفته نویسنده 50 درصد از مطالب این کتاب شامل تجربیات شخصی اوست. برای مثال، داستان پدربزرگ و مادربزرگ این کتاب در سرنوشت او اتفاق افتاده است.
استفاده از واژگان تاجیکی در این کتاب آگاهانه بود و به پیشنهاد محمدعلی جعفریه، مدیر نشر ثالث واژه‌های تاجیکی تبدیل به واژه‌های مناسب برای مخاطب ایرانی نشده است؛ چراکه او معتقد بود این کلمات شیرینی اثر است. نکته جالب اینکه برخی از واژگان تاجیکی این کتاب در حال حاضر در تاجیکستان استفاده نمی‌شود. در واقع کتاب «باغ شفتالو» پل ارتباطی بین ایران و تاجیکستان است. یکی از نکات جذاب این کتاب ارجاعات کلمه‌های تاجیکی در پایین هر صفحه است. برخی از این واژه‌ها به ما یادآور می‌شود که چه کلمات مناسبی برای برخی از لغات خارجی رایج در زبان فارسی وجود دارد.این مجموعه داستان فضایی عاشقانه دارد و روزنامه‌نگار بودن و پژوهشگر بودن شاه‌میرزا به خوبی در آن نمایان است و می‌توان گفت که قلم روزنامه‌نگاری او به خوبی به کمک‌اش آمده است. شاه‌میرزا در این کتاب از زبان زنده مردم خودش بسیار استفاده کرده است.