گردباد شور جنون: سبک هندی و احوال و اشعار کلیم کاشانی

س از غور در اشعار سبک هندی (اصفهانی) به روشنی درمی‌یابیم که چطور قالب و چارچوب تنگ اشکال کهن شعر فارسی ظرفیت این همه تغبیر و تصویر و اشیاء و بالندگی و گستردگی زندگی خشن و پرتحرک و دقیق دوران نوین را ندارد. شعر سبک هندی از بسیاری اشیاء و تعابیر در حال انفجار است. و شعر نیمایی شکل کمال یافته و منفجر شدۀ شعر هندی (اصفهانی) است.

البته این کتاب شاید هنوز تنها یک جمع‌بندی مقدماتی از تمام نظرات و گمان‌هایی است که پیرامون این سبک اظهار شده است. این کتاب آغاز حرکت است. این کتاب در حقیقت مجموعه‌ای است از دو کتاب به شرح ذیل: کتاب اول تحقیقی است پیرامون سبک هندی در چهار بخش: بخش اول: بررسی ناگزیری، علت و چگونگی وابستگی هنرمندان و اندیشیمندان اعصار گذشته به حکومت‌ها و کیفیت ارتباط شاعران عصر صفوی (دوران مورد بحث این کتاب) است با پادشاهان سلسله صفوی و علل سفرشان به هندوستان. بخش دوم: جستجو و تحقیقی است در یافتن مولد و موطن سبک هندی و نخستین شاعر یا شاعرانی که اولین جرقه‌های این سبک در دیوان آنها جلوه کرده است. بخش سوم: بحثی است پیرامون درستی و نادرستی نام‌های مختلف این سبک. بخش چهارم: بررسی ویژگی‌های سبک هندی.